보시려면 펼쳐보기..를.....
스크롤 압빡이 크므로.....;;;;;;;;;;;;
펼쳐두기..
09년도 3분기 자막제작자 정리표
ANI│정보공유 2009/07/02 21:34제가 발이 넓지가 않기에 자막제작자분들이 많이 빠져있습니다.
알려주시면 바로 추가하도록 하겠습니다.
잘못된 점이 있을시 알려주시면 바로 수정하겠습니다.
도움이 되시길 바랍니다.
방영예정일은 제외해두었습니다.
방영예정일은 따로 http://cjsc.wo.tc/509에 정리해두었습니다.
Tip. 퍼가기를 이용하실때 제블로그는 불펌을 막기 위해서
 ietoy.v2.0.0.5.zip |
단, 파이어 폭스에서는 구동이 안됩니다.
이전 수정사항[열기]
펼쳐두기..
불법미인 님 카나메모 하차
겐토 님 파이트 일발! 충전쨩!! 예정
09년 6월 25일 수정사항
바보개 님 강의 빛 추가
겐토 님 파이트 일발! 충전쨩!! 취소
코코페리 님 바다이야기 하차
비정기 OVA , 연재중인 TVA 추가
09년 6월 26일 수정사항
렌스님
타이쇼 야구 소녀,
프린세스 러버 (확정)
바다이야기 (고민중)
09년 6월 26일 수정사항
노을빛OVA 단편으로 인해
노을빛OVA 대신 헬싱OVA를 추가하였습니다.
헬싱 OVA 6권은 7월 24일에 발매.
렌스 님 바다이야기 취소
09년 6월 28일 수정사항
Hitomy 님
타이쇼 야구 소녀, 괭이 갈매기 울 적에 취소
09년 7월 05일 수정사항
네꼬미미 님 「히게피요」 추가
프리스트 님 「바다이야기」 「바케모노가타리」 추가
모토 님 「사키」 하차
09년 7월 07일 수정사항
뮤레 님 카나메모 하차
But. 방송국은 추후 추가.
|
요일 |
타이틀 명 |
방영시간 |
방송국 |
자막제작자 |
|
월 |
샹그리 라 (シャングリ・ラ) |
00:00 |
|
샹그릴라팀 프리시스님 |
|
프린세스 러버! |
00:30 |
|
불법미인님 렌스님 | |
|
카나메모 (かなめも) |
01:30 |
|
미즈-♬님 | |
|
티어즈 투 티아라 |
01:35 |
|
||
|
사키 (咲-Saki-) |
02:00 |
|
불법미인님 | |
|
화 |
07-고스트 (07-GHOST) |
01:40 |
|
냥코님 불법미인님 진다님 |
|
GA 예술과 아트 디자인 클래스 |
02:14 |
|
코코페리님 | |
|
우리 집 3자매 (うちの3姉妹) |
17:30 |
|
을뀨님 | |
|
블리치 (BLEACH) |
18:00 |
|
||
|
마리와 갈리 |
19:25 |
|
이슬비님 | |
|
수 |
창천항로 (蒼天航路) |
00:59 |
|
세타님 |
|
하늘 가는대로 (宙のまにまに) |
10:30 |
|
모토님 또_탈퇴된코란 님 | |
|
매일 엄마 (毎日かあさん) |
19:00 |
|
| |
|
이나즈마 일레븐 (イナズマイレブン) |
19:26 |
|
엘크군님 | |
|
목 |
늑대와 향신료 2기 (狼と香辛料II) |
01:15 |
|
페이티님 을뀨님 ε늑대향з님 |
|
바다이야기 ~당신이 있어 주었던 것~ (うみものがたり) |
01:29 |
미즈-♬님 또_탈퇴된코란 님 카토레아님 프리스트님 | ||
|
괭이갈매기 울 적에 |
01:30 |
불법미인님 뮤레님 | ||
|
푸른 꽃 (青い花) |
02:08 |
|
페이티님 | |
|
파이트 일발! 충전쨩!! |
08:00 |
|
카토레아님 | |
|
은혼 (銀魂) |
18:00 |
|
HARU님 | |
|
포켓 몬스터 다이아몬드 & 펄 |
19:00 |
|
홀리님 | |
|
나루토 (NARUTO) |
19:30 |
|
||
|
금 |
도쿄 매그니튜드 8.0 |
00:45 |
|
불법미인님 페이티님 히라님 |
|
스즈미야 하루히 2기 |
01:00 |
|
Kyou님 | |
|
바스커쉬 (バスカッシュ！) |
01:25 |
|
프리시스님 | |
|
판도라 하츠 |
01:29 |
|
모토님 불법미인님 슈펠님 제로님 진다님 | |
|
NEEDLESS (NEEDLESS) |
01:30 |
|
을뀨님 | |
|
타이쇼 야구 소녀 (大正野球娘。) |
01:59 |
|
페이티님 카토레아님 렌스님 | |
|
팬텀 ～Requiem for the Phantom～ (Phantom ～Requiem for the Phantom～) |
02:15 |
|
불법미인님 페이티님 | |
|
헤타리아 Axis Powers 2기 |
16:00 |
|
| |
|
히게피요 (ヒゲぴよ) |
18:20 |
|
바보개님 네꼬미미님 | |
|
바케모노가타리 (化物語) |
23:00 |
|
모토님 Kyou님 프리스트님 | |
|
토 |
하야테처럼!! 2기 |
01:23 |
|
슈펠님 카샤님 |
|
바이스 서바이브 |
01:25 |
|
Kyou님 불법미인님 실피르님 | |
|
슬랩업 파티 아라드 전기 |
02:45 |
|
리안님 불법미인님 | |
|
극상!! 인기폭발 반장 |
09:00 |
|
코코페리님 귀신님 | |
|
수호 캐릭터!! 두근 |
09:30 |
|
불법미인님 | |
|
케로로 중사 (ケロロ軍曹) |
10:00 |
|
제로님 | |
|
가정교사 히트맨 리본! |
10:30 |
|
엘크군님 궤도주기님 | |
|
명탐정 코난 (名探偵コナン) |
18:00 |
|
||
|
엘레먼트 헌터 |
18:00 |
|
코코페리님 | |
|
야수 조율사 에린 (獣の奏者エリン) |
18:25 |
|
이슬비님 | |
|
CANAAN (CANAAN) |
20:30 |
|
불법미인님 페이티님 Kyou님 카토레아님 | |
|
진 마징가 충격! Z편 |
23:20 |
|
바보개님 아쓰맨님 | |
|
일 |
알기 쉬운 현대 마법 |
00:00 |
|
|
|
참 안녕 절망선생 |
00:30 |
|
을뀨님 | |
|
전장의 발큐리아 |
01:35 |
|
렌스님 모토님 제로님 NODO님 | |
|
얏타맨 신시리즈 |
07:00 |
|
||
|
배틀 스피리츠 소년돌파 바신 |
07:00 |
|
유레이돌님 | |
|
메탈 파이트 베이 블레이드 |
08:30 |
|
코코페리님 | |
|
프레쉬 프리큐어! |
08:30 |
|
겐토님 HARU님 | |
|
쿠루네코 (くるねこ) |
|
|
| |
|
드래곤 볼 카이 (ドラゴンボール改) |
|
|
불법미인님 | |
|
원피스 (ワンピース) |
09:30 |
|
불법미인님 루비아이님 랩퍼용준님 | |
|
쥬얼 펫 (ジュエルペット) |
09:00 |
|
||
|
크로스 게임 (クロスゲーム) |
10:00 |
|
람다님 미즈-♬님 JDS님 | |
|
라이브온 카드라이버 카케루 |
10:30 |
|
코코페리님 귀신님 | |
|
강철의 연금술사 리메이크 |
17:00 |
|
람다님 을뀨님 톡깽이님 히라님 JDS님 | |
|
안녕 앤 (こんにちは アン) |
19:30 |
이슬비님 | ||
|
꽃피우는 청소년 (花咲ける青少年) |
23:00 |
|
이슬비님 | |
|
구인 사가 (グイン・サーガ) |
23:29 |
|
리안님 바보개님 | |
|
비 정 기 O V A |
공의 경계 (空の境界) |
|
|
을뀨님 코메트님 |
|
이브의 시간 (イヴの時間) |
|
|
제로님 페이티님 | |
|
키스×시스 (kiss×sis) |
|
|
모토님 불법미인님 | |
|
쓰르라미 울 적에 -례- |
|
|
람다님 뮤레님 JDS님 | |
|
이세계의 성기사 이야기 |
|
|
크로미트님 | |
|
투 러브 트러블 OVA |
|
|
모토님 불법미인님 | |
|
OVA 투하트 2 adplus |
|
|
불법미인님 을뀨님 | |
|
아이카 제로 |
|
|
불법미인님 | |
|
칭송을 받는 자 OVA |
|
|
미즈-♬님 바보개님 | |
| 헬싱 OVA (HELLSING) |
|
|
유용한 정보 고맙습니다. 저도 한땐 알프스 소녀 하이디 자막을 만든적이 있는데, 저렇게 열심히 만드시는 분들을 보면 아직 멀었다는 생각이 듭니다. ^^
답글삭제@Mr.DJ - 2009/09/28 22:50
답글삭제디미 님이나 프리시스님 불법미인님같은 분들은 정말
작품수가 장난아니게 하시고 그걸또 끊임없이 지속적으로
계속 하는걸보면 정말 대단하시죠....^^