09년 3분기 자막제작가 <3차 수정> .....

보시려면 "펼쳐두기"를......

(*^----^*)

펼쳐두기..

09년도 3분기 자막제작자 정리표

ANI│정보공유 2009/06/15 22:23

2009년도 3분기(6-7월) 작품 자막 제작자 정리표입니다.
제가 발이 넓지가 않기에 자막제작자분들이 많이 빠져있습니다.
알려주시면 바로 추가하도록 하겠습니다.
잘못된 점이 있을시 알려주시면 바로 수정하겠습니다.
도움이 되시길 바랍니다.
방영예정일은 제외해두었습니다.
방영예정일은 따로 http://cjsc.wo.tc/509에 정리해두었습니다.

펼쳐두기..

09년 6월 24일 수정사항
불법미인 님 카나메모 하차
겐토 님 파이트 일발! 충전쨩!! 예정

09년 6월 25일 수정사항
바보개 님 강의 빛 추가
겐토 님 파이트 일발! 충전쨩!! 취소
코코페리 님 바다이야기 하차
비정기 OVA , 연재중인 TVA 추가

But. 방송국은 추후 추가.

정리자: 천지삼촌(http://cjsc.wo.tc)

요일	타이틀 명	방영시간	방송국	자막제작자
월	샹그리 라 (シャングリ・ラ)	00:00		샹그릴라팀 프리시스님 Siris님
	프린세스 러버! (プリンセスラバー！)	00:30		불법미인님
	카나메모 (かなめも)	01:30		미즈-♬님 ε늑대향з님 뮤레님
	티어즈 투 티아라 (ティアーズ・トゥ・ティアラ)	01:35		Siris님
	사키 (咲-Saki-)	02:00		ε늑대향з님 모토님 불법미인님 Nikins님 Siris님
화	07-고스트 (07-GHOST)	01:40		냥코님 불법미인님 진다님
	GA 예술과 아트 디자인 클래스 (GA 芸術科アートデザインクラス)	02:14		코코페리님
	우리 집 3자매 (うちの3姉妹)	17:30		을뀨님
	블리치 (BLEACH)	18:00		ドクロ兵長님
	마리와 갈리 (マリー & ガリー)	19:25		이슬비님
수	창천항로 (蒼天航路)	00:59		세타님
	하늘 가는대로 (宙のまにまに)	10:30		모토님 Siris님 ε늑대향з님 또_탈퇴된코란 님
	매일 엄마 (毎日かあさん)	19:00
	이나즈마 일레븐 (イナズマイレブン)	19:26		엘크군님
목	늑대와 향신료 2기 (狼と香辛料II)	01:15		페이티님 을뀨님 ε늑대향з님
	바다이야기 ~당신이 있어 주었던 것~ (うみものがたり)	01:29		불법미인님 미즈-♬님 또_탈퇴된코란 님 카토레아님
	괭이갈매기 울 적에 (うみねこのなく頃に)	01:30		불법미인님 뮤레님 Hitomy님
	푸른 꽃 (青い花)	02:08		페이티님
	파이트 일발! 충전쨩!! (ファイト一発!充電ちゃん!!)	08:00		카토레아님 겐토님
	은혼 (銀魂)	18:00		ドクロ兵長님
	포켓 몬스터 다이아몬드 & 펄 (ポケットモンスターダイヤモンド & パール)	19:00		홀리님
	나루토 (NARUTO)	19:30		나루토 자막카페
금	도쿄 매그니튜드 8.0 (東京マグニチュード8.0)	00:45		불법미인님 페이티님 히라님
	스즈미야 하루히 2기 (涼宮ハルヒの憂鬱)	01:00		UTPasiirs님 Kyou님 Zetice님 ε늑대향з님 Stankovic님 또_탈퇴된코란님
	바스커쉬 (バスカッシュ！)	01:25		프리시스님
	판도라 하츠 (PandoraHearts)	01:29		ε늑대향з님 렌스님 모토님 불법미인님 슈펠님 제로님 진다님
	NEEDLESS (NEEDLESS)	01:30		을뀨님 Siris님
	타이쇼 야구 소녀 (大正野球娘。)	01:59		Cross님 페이티님 Hitomy님 카토레아님
	팬텀 ～Requiem for the Phantom～ (Phantom ～Requiem for the Phantom～)	02:15		불법미인님 페이티님
	헤타리아 Axis Powers 2기 (ヘタリア Axis Powers 第2期)	16:00
	히게피요 (ヒゲぴよ)	18:20		바보개님
	바케모노가타리 (化物語)	23:00		모토님 Kyou님
토	하야테처럼!! 2기 (ハヤテのごとく!!)	01:23		ε늑대향з님 슈펠님 카샤님 Stankovic님 zetice님
	바이스 서바이브 (ヴァイス・サヴァイヴ)	01:25		Kyou님 불법미인님 실피르님 Siris님
	슬랩업 파티 아라드 전기 (スラップアップパーティー -アラド戦記-)	02:45		리안님 불법미인님 chris님
	극상!! 인기폭발 반장 (極上!!めちゃモテ委員長)	09:00		코코페리님
	수호 캐릭터!! 두근 (しゅごキャラ！！どきっ)	09:30		불법미인님 Silphis Wind님
	케로로 중사 (ケロロ軍曹)	10:00		제로님
	가정교사 히트맨 리본! (家庭教師ヒットマンREBORN!)	10:30		엘크군님 Hitomy님 궤도주기님
	명탐정 코난 (名探偵コナン)	18:00		지니님 Kyou님
	엘레먼트 헌터 (エレメントハンター)	18:00		코코페리님
	야수 조율사 에린 (獣の奏者エリン)	18:25		이슬비님
	강의 빛 (川の光)	19:30		바보개님
	CANAAN (CANAAN)	20:30		불법미인님 페이티님 Kyou님 카토레아님
	진 마징가 충격! Z편 (真マジンガー 衝撃！Z編 on television)	23:20		바보개님 아쓰맨님
일	알기 쉬운 현대 마법 (よくわかる現代魔法)	00:00		Hitomy님 Zetice님 ε늑대향з님
	참 안녕 절망선생 (懺・さよなら絶望先生)	00:30		을뀨님 또_탈퇴된코란님
	전장의 발큐리아 (戦場のヴァルキュリア)	01:35		렌스님 모토님 제로님 NODO님
	얏타맨 신시리즈 (ヤッターマン 新シリーズ)	07:00		geheje님
	배틀 스피리츠 소년돌파 바신 (バトルスピリッツ少年突破バシン)	07:00		유레이돌님
	메탈 파이트 베이 블레이드 (メタルファイト ベイブレード)	08:30		코코페리님
	프레쉬 프리큐어! (フレッシュプリキュア！)	08:30		겐토님
	쿠루네코 (くるねこ)	08:55
	드래곤 볼 카이 (ドラゴンボール改)	09:00		불법미인님
	원피스 (ワンピース)	09:30		불법미인님 루비아이님 랩퍼용준님
	쥬얼 펫 (ジュエルペット)	09:30
	크로스 게임 (クロスゲーム)	10:00		람다님 미즈-♬님 JDS님
	라이브온 카드라이버 카케루 (ライブオン CARDLIVER 翔)	10:30		코코페리님
	강철의 연금술사 리메이크 (鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST)	17:00		람다님 을뀨님 음유시인님 톡깽이님 히라님 JDS님 ドクロ兵長님
	안녕 앤 (こんにちは アン)	19:30		이슬비님 geheje님
	꽃피우는 청소년 (花咲ける青少年)	23:00		이슬비님
	구인 사가 (グイン・サーガ)	23:29		리안님 바보개님
비 정 기 O V A	공의 경계 (空の境界)			을뀨님 코메트님
	이브의 시간 (イヴの時間)			제로님 이티님
	키스×시스 (kiss×sis)			ε늑대향з님 모토님 불법미인님
	쓰르라미 울 적에 -례- (ひぐらしのなく頃に礼)			람다님 뮤레님 JDS님
	이세계의 성기사 이야기 (異世界の聖機師物語)			크로미트님
	투 러브 트러블 OVA (To LOVEる－とらぶる－ OVA)			모토님 불법미인님
	OVA 투하트 2 adplus (OVA ToHeart2 adplus)			불법미인님 을뀨님
	AIKa ZERO (AIKa ZERO)